HOKKAIDO District


Hokkaido prefecture (sapporo)




ERUMU-YUKARA (ELM-YUKAR) ORI

*Weave*

( p. 33 )*


1. Produced in Asahikawa City, Hokkaido.
2. Characteristics: Kind of homespun woven with wool, silk and flax which are produced in Hokkaido. The textile is light and has a warm touch with the picturesque designs of nature in Hokkaido. The technique used is a hand woven brocade with raised designs.
3. Uses: "Obi"(sash), "haori(coat for kimono) coats, shawls, mufflers, neckties, pouches and mats.
4. History: Production started around 1962 with a special wool of Hokkaido, as the main material. "Yukar" means "legend" in the Ainu language.



ATSUSHI ORI

*Weave*

( p.33 )


1. Produced in Siraoigun, Hokkaido .
2. Characteristics: An Ainu fabric woven with fibers from the bark of "Ohyo" (Ulmus laciniata) a species of the elm tree. Textile is all hand woven with a primitive loom. The cloth is used for a half length garment with half length sleeves, called " Dofuku." It is embroidered patterns peculiar to the Ainu. The color of the cloth is plain, black, gray or white.
3. Uses: Once used for formal and informal garments, now, for hoods, head bands, sashes, aprons and so on. These are put on a model only for touristic events. Mats, wall carpets, sashes and pouches are made for souvenir items.
4. History: The textile technique was on a high level in the Ainu culture and they produced knitted pouches, ropes and mats. After the loom was introduced "Atsushi Ori" became the main fabric for garments. Ohyo, which grew wild and abundantly in Hokkaido, is now hard to obtain and another plant called "Shinanoki"(Tilia japonica) similar to linden is used instead.



Last modified:10-December-1997